Bam bam bam !

On prend notre premier train de nuit entre Vienne et Bucarest. Le Dacia Express relie trois capitales en 18h30, une nuit et quasi une journée.

(Petit récap de notre départ si vous l'avez loupé : C'est reparti)

Pour une fois, on a décidé de payer le supplément pour avoir une cabine pour deux. On n'a pas regretté : Robin peut dormir à 90% étendu, on peut confortablement s'asseoir le matin venu, on meurt pas de chaud, et luxe du luxe : on a des toilettes pour nous !

Mais il y a un mais. Il est apparemment nécessaire d'avoir une formation spéciale pour gérer les contrôles électriques de la cabine.

En observant le panneau de contrôle précédent, comment procéderiez-vous pour allumer la lumière de la cabine ? Vous choisissez de :

1. Mettre le bouton A en position I vers le haut.
2. Mettre le bouton A en position II vers le bas.
3. Mettre le bouton B en position I vers le haut.
4. Mettre le bouton B en position II vers le bas.
5. Tourner le bouton C.
6. Appuyer sur le bouton D.
7. Appuyer sur le bouton E.
8. Appuyer sur le bouton F.
9. Appuyer sur le bouton G.
10. Appuyer sur le bouton H.

Voir la solution en bas de page.

Notre approche : tester toutes les différentes combinaisons jusqu'à ce que la lumière soit. Autant dire qu'à l'heure d'aller nous coucher, on ne savait pas encore très bien comment le système fonctionnait. Mais finalement, ce n'est pas très important une fois la lumière éteinte / allumée, pas vrai ? Pas vrai ?

Pas vrai.

2h30 du matin. Bam bam bam ! Quoi, comment ? Bam bam bam à la porte de la cabine. Le train est à l'arrêt. "Oui, un instant !"

Les yeux collants, on teste toutes les combinaisons à tâtons, pour tenter d'allumer la lumière. Bam bam bam ! "Oui, on arrive !" Cinquante tentatives plus tard, Robin arrive finalement à allumer la lumière. On déverrouille la porte, c'est la police de la douane.

• Policier : Passports.
• Robin : One moment, please. Robin lui tend les passeports.
• Policier : Il observe le passeport de Robin en silence. Robin?
• Robin : Yes.
• Policier : The hair?
• Robin : Uh... yes. I lost it.¹

On rit tou·tes ensemble d'un petit rire forcé.

Le policier nous quitte en nous lançant un "Merry Christmas!".

On retourne se coucher, se cocoonant dans nos couvertures pour retrouver le pays des rêves... Trente minutes plus tard : bam bam bam !

Aaaah ! On avait oublié la douane du côté roumain.

Heureusement, cette fois, on est prêt·es, ayant réinspecté le panneau de contrôle entre temps. On allume la lumière, on déverrouille la porte et on tend nos passeports.

• Policier 2 : Il observe le passeport de Robin. Is this you?
• Robin : Yes.
• Policier 2 : Are you sure?
• Robin : Uh... yes, haha! Avec une expression pas du tout forcée.

On sent que cette photo-passeport de Robin à 19 ans, frais et très chevelu, va encore faire des siennes.

Bon, on retourne se coucher, avec ou sans lumière.

Solution : réponse 7, MAIS il faut appuyer sur le bouton E et attendre 2 secondes avant que la lumière ne s'allume. Le bouton D sert quant à lui à éteindre la lumière (sans attente pour rendre les choses moins cohérentes).

— clara & robin